С О Г Л А Ш Е Н И Е

между Министерством градостроительства Республики Армения и Министерством строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации о сотрудничестве в области градостроительства, архитектуры, строительства, жилищной политики и жилищно-коммунального хозяйства

Министерство градостроительства Республики Армения и Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации, в дальнейшем именуемые Сторонами,

основываясь на традиционных партнерских и дружественных взаимоотношениях между Республикой Армения и Российской Федерацией,

учитывая взаимную заинтересованность в развитии и углублении двустороннего сотрудничества, а также обмене опытом в области градостроительства, архитектуры, строительства, жилищной политики и жилищно-коммунального хозяйства,

руководствуясь экономическими интересами своих стран,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством своих государств развивают сотрудничество на основе принципов взаимности и равноправия в области градостроительной деятельности, связанной с развитием территорий, в том числе городов и иных поселений, осуществляемой в виде градостроительного зонирования, планировки территорий, архитектурно-строительного проектирования, строительства, капитального ремонта и реконструкции объектов капитального строительства, развития жилищной политики и жилищно-коммунального хозяйства по следующим направлениям:

1) обмен опытом и информационное взаимодействие в области разработки и актуализации норм градостроительного зонирования, планировки территорий и архитектурно-строительного проектирования;

2) подготовка предложений по проведению совместных научных исследований и анализа в области:

внедрения "зеленных" технологий при архитектурно-строительном проектировании в строительстве и эксплуатации зданий и сооружений;

внедрения экономически эффективных энергосберегающих инновационных решений при осуществлении градостроительной деятельности;

использования новейших технологий в сфере строительной индустрии;

методического обеспечения и нормативного правового регулирования в сфере строительства, архитектуры и градостроительства;

3) подготовка предложений по совместной проработке вопросов

по различным направлениям деятельности в сфере строительства в рамках реализации Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г. (далее - Договор);

4) подготовка предложений по разработке совместных некоммерческих образовательных проектов в области архитектуры, пространственного планирования, урбанистики в целях повышения уровня профессиональной подготовки и интереса к учебной и производственной деятельности студентов и молодых специалистов;

5) совместное проведение выставок и бизнес-форумов.

Статья 2

В области строительства Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:

1) обмен на взаимовыгодной основе методиками и технологиями в области архитектурно-строительного проектирования и производства строительных работ, направленных на повышение безопасности объектов капитального строительства, в том числе на сейсмоопасных территориях;

2) обмен опытом в использовании научного потенциала Сторон при архитектурно-строительном проектировании и строительстве объектов в сейсмоопасных районах;

3) проведение совместных научных исследований и анализа, а также подготовка предложений по выработке единых подходов и принципов в рамках реализации Договора в сферах:

технического регулирования в строительстве;

совершенствования системы ценообразования в строительстве и гармонизации систем классификации и кодировки строительных материалов;

обеспечения единого рынка услуг в сфере строительства, архитектуры и градостроительства;

совершенствования и гармонизации форм и процедур оценки соответствия установленным требованиям зданий и сооружений, строительных материалов, процессов архитектурно-строительного проектирования (включая инженерные изыскания), строительства объектов капитального строительства, монтажа и наладки инженерного оборудования, эксплуатации, утилизации (сноса) зданий и сооружений;

экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий.

Статья 3

В области жилищной политики и жилищно-коммунального хозяйства Стороны осуществляют сотрудничество и обмен опытом по следующим направлениям:

1) совершенствование деятельности по управлению многоквартирными домами;

2) обеспечение технического и (или) энергетического обследования многоквартирных домов и объектов и систем коммунальной инфраструктуры;

3) совершенствование механизмов обеспечения жилыми помещениями отдельных категорий граждан;

4) совершенствование законодательства в сфере жилищной политики и жилищно-коммунального хозяйства;

5) обеспечение энергосбережения и повышение энергетической эффективности зданий и сооружений.

Статья 4

Для реализации положений настоящего Соглашения по отдельным направлениям сотрудничества Сторонами могут быть разработаны совместные программы долгосрочного сотрудничества.

Для реализации положений настоящего Соглашения Стороны могут создавать координирующие органы. Для рассмотрения результатов сотрудничества и проведения консультаций по вопросам дальнейшего взаимодействия руководители Сторон по мере необходимости проводят встречи.

Статья 5

По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.

Статья 6

Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и (или) применения положений настоящего Соглашения разрешаются Сторонами путем переговоров и консультаций.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу после получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур, действует в течение пяти лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам не позднее чем за шесть месяцев до истечения первоначального или любого очередного пятилетнего периода о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает обязательств Сторон по проектам, осуществление которых началось в период его действия.

Совершено в городе Ереване "7" апреля 2016 года в двух экземплярах, на армянском и русском языках, имеющих одинаковую силу.

Соглашение вступило в силу 11 августа 2016 года